Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

capacity for remembering

Толкование Перевод

1 capacity for remembering words

dotības iegaumēt vārdus

English-Latvian dictionary > capacity for remembering words
2 capacity

noun

1) (power) Aufnahmefähigkeit, die; (to do things) Leistungsfähigkeit, die

2) no pl. (maximum amount) Fassungsvermögen, das

the machine is working to capacity — die Maschine ist voll ausgelastet

a seating capacity of 300 — 300 Sitzplätze

filled to capacity — [Saal, Theater] bis auf den letzten Platz besetzt; attrib.

the film drew capacity audiences/houses for ten weeks — zehn Wochen lang waren alle Vorstellungen dieses Films ausverkauft

3) (measure) Rauminhalt, der; Volumen, das

4) (position) Eigenschaft, die; Funktion, die

in his capacity as critic/lawyer — etc. in seiner Eigenschaft als Kritiker/Anwalt usw

* * *
[kə'pæsəti]
plural - capacities; noun

1) (ability to hold, contain etc: This tank has a capacity of 300 gallons.) das Fassungsvermögen

2) (ability: his capacity for remembering facts.) die Fähigkeit

3) (position: in his capacity as a leader.) die Stellung

* * *

ca·pac·ity

[kəˈpæsəti, AM -ət̬i]

I. n

1. (cubic capacity) Fassungsvermögen nt; (available space) Rauminhalt m, Volumen nt

the stadium has a seating \capacity of 50,000 das Stadium hat 50.000 Sitzplätze

2. no pl (ability) Fähigkeit f, Vermögen nt

it seems to be beyond his \capacity to do that offensichtlich ist er damit überfordert

is it within her \capacity to do it? ist sie in der Lage, das zu tun?

mental \capacity geistige Fähigkeiten pl

\capacity for action Handlungsfähigkeit f

\capacity for investment Investitionsfähigkeit f

to have a \capacity for sth etw gut können

to have a \capacity for alcohol [or drink] trinkfest sein

3. no pl LAW Geschäftsfähigkeit f, Rechtsfähigkeit f

person of full age and \capacity volljährige und geschäftsfähige Person

4. no pl MIL

military \capacity militärische Schlagkraft

5. (output) Leistung[sfähigkeit] f

6. no pl (maximum output) Kapazität f

to be full to \capacity absolut voll sein

filled to \capacity ganz voll, randvoll

to work below/at full \capacity nicht ganz/voll ausgelastet sein

7. (position) Funktion f, Stellung f; (role) Eigenschaft f

he was speaking in his \capacity as a critic er sprach in seiner Eigenschaft als Kritiker

in her \capacity as a lawyer [in ihrer Funktion] als Anwältin

8. FIN (solvency) Kreditfähigkeit f

9. (production)

industrial [or manufacturing] [or production] \capacity Produktionskapazität f

\capacity utilization Kapazitätsauslastung f

II. n modifier

1. (maximum) Höchst-, Maximal-

the hotel is at \capacity occupancy das Hotel ist voll belegt

to carry a \capacity load voll beladen sein

\capacity working ECON Vollauslastung f

2. THEAT, MUS

to play to \capacity audience vor ausverkauftem Saal spielen

the star was cheered by a \capacity crowd ein volles Haus jubelte dem Star zu

* * *
[kə'psItɪ]
n

1) (= cubic content etc) Fassungsvermögen nt, (Raum)inhalt m; (= maximum output) Kapazität f; (= maximum weight) Höchstlast f; (AUT, = engine capacity) Hubraum m

filled to capacity — randvoll; (hall) bis auf den letzten Platz besetzt

seating capacity of 400 — 400 Sitzplätze

to work to capacity — voll ausgelastet sein

working at full capacity — voll ausgelastet

the Stones played to capacity audiences — die Stones spielten vor ausverkauften Sälen

2) (= ability) Fähigkeit f

his capacity for learning — seine Lern- or Aufnahmefähigkeit

he has a great capacity for work — er kann sehr gut arbeiten

this work is within/beyond his capacity — er ist zu dieser Arbeit fähig/nicht fähig

3) (= role, position) Eigenschaft f, Funktion f

in my capacity as a doctor — (in meiner Eigenschaft) als Arzt

speaking in his official capacity as mayor, he said... — er sagte in seiner Eigenschaft als Bürgermeister...

in a personal capacity — als Privatperson

they refused to employ him in any capacity whatsoever — sie lehnten es ab, ihn in irgendeiner Form zu beschäftigen

4) (= legal power) Befugnis f

* * *

capacity [kəˈpæsətı]

A s

1. a) Fassungsvermögen n, Kapazität f:

filled to capacity bis auf den letzten Platz gefüllt, THEAT etc (bis auf den letzten Platz) ausverkauft

b) (Raum)Inhalt m, Volumen n: → academic.ru/45817/measure">measure A 1

2. PHYS Aufnahmefähigkeit f

3. ELEK

a) Kapazität f

b) Leistungsfähigkeit f, Belastbarkeit f

4. SCHIFF, BAHN Ladefähigkeit f

5. (Leistungs)Fähigkeit f, Vermögen n:

capacity for learning Lernfähigkeit;

capacity for remembering Erinnerungsvermögen;

have the capacity to do sth das Zeug dazu haben, etwas zu tun umg

6. WIRTSCH, TECH Kapazität f, Leistungsfähigkeit f, (Nenn)Leistung f:

work to capacity mit Höchstleistung arbeiten, voll ausgelastet sein

7. fig (geistiges) Fassungsvermögen, Auffassungsgabe f:

that is beyond his capacity damit ist er überfordert, das ist für ihn zu hoch;

the book is well within the capacity of young readers das Buch können auch junge Leser ohne Weiteres verstehen

8. Eigenschaft f, Stellung f:

in his capacity as in seiner Eigenschaft als

9. JUR (Geschäfts-, Testier- etc) Fähigkeit f:

capacity to sue and to be sued Prozessfähigkeit

B adj

1. maximal, Höchst…:

capacity business Rekordgeschäft n

2. capacity audience THEAT etc (bis auf den letzten Platz) ausverkauftes Haus;

capacity crowd SPORT ausverkauftes Stadion

3. ELEK kapazitiv ( → capacitive)

cap. abk

1. capacity

2. capital

* * *

noun

1) (power) Aufnahmefähigkeit, die; (to do things) Leistungsfähigkeit, die

2) no pl. (maximum amount) Fassungsvermögen, das

the machine is working to capacity — die Maschine ist voll ausgelastet

a seating capacity of 300 — 300 Sitzplätze

filled to capacity — [Saal, Theater] bis auf den letzten Platz besetzt; attrib.

the film drew capacity audiences/houses for ten weeks — zehn Wochen lang waren alle Vorstellungen dieses Films ausverkauft

3) (measure) Rauminhalt, der; Volumen, das

4) (position) Eigenschaft, die; Funktion, die

in his capacity as critic/lawyer — etc. in seiner Eigenschaft als Kritiker/Anwalt usw

* * *

n.

Fassungsvermögen n.

Inhalt -e m.

Kapazität f.

Leistung -en f.

Leistungsfähigkeit f.

Leistungsvermögen n.

Volumen - n.

English-german dictionary > capacity
3 capacity

[kə'pæsəti]
plural - capacities; noun

1) (ability to hold, contain etc: This tank has a capacity of 300 gallons.) kapacitet

2) (ability: his capacity for remembering facts.) evne

3) (position: in his capacity as a leader.) egenskab; stilling

* * *
[kə'pæsəti]
plural - capacities; noun

1) (ability to hold, contain etc: This tank has a capacity of 300 gallons.) kapacitet

2) (ability: his capacity for remembering facts.) evne

3) (position: in his capacity as a leader.) egenskab; stilling

English-Danish dictionary > capacity
4 capacity

kə'pæsəti
plural - capacities; noun

1) (ability to hold, contain etc: This tank has a capacity of 300 gallons.) capacidad

2) (ability: his capacity for remembering facts.) capacidad

3) (position: in his capacity as a leader.) calidad

capacity n capacidad

capacity

tr[kə'pæsɪtɪ]

noun (pl capacities)

1 (maximum content - of container) capacidad nombre femenino, cabida; (- of theatre) aforo, capacidad nombre femenino, cabida

■ the cinema has a seating capacity of 300 el cine tiene un aforo de 300 localidades

2 (ability) capacidad nombre femenino ( for, de)

■ he has a great capacity for hard work tiene una gran capacidad de trabajo

3 (position, role) calidad nombre femenino

■ speaking in my capacity as club secretary hablando en calidad de secretario del club

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

in a personal capacity a título personal

to be filled to capacity estar al completo

to work at full capacity trabajar a pleno rendimiento

capacity crowd / capacity audience lleno completo, lleno total

capacity [kə'pæsət̬i] adj

: completo, total

a capacity crowd: un lleno completo

capacity n, pl - ties

1) room, space: capacidad f, cabida f, espacio m

2) capability: habilidad f, competencia f

3) function, role: calidad f, función f

in his capacity as ambassador: en su calidad de embajador

capacity

adj.

• lleno, -a adj.

• máximo, -a adj.

n.

• alcance s.m.

• buque s.m.

• cabida s.f.

• calidad s.f.

• capacidad s.f.

• dimensión s.f.

• espaciosidad s.f.

• extensión s.f.

• facultad s.m.

• porte s.m.

• potencia s.f.

• vaso s.m.

kə'pæsəti
noun (pl - ties)

1) u c

a) ( maximum content) capacidad f; (before n)

a capacity crowd — un lleno completo or total

b) ( output) capacidad f

to operate at full capacity — funcionar al límite de capacidad or a pleno rendimiento

2) u ( ability) capacidad f

capacity FOR something — capacidad de algo

capacity to + INF — capacidad para + inf

the job was beyond her capacity — el trabajo estaba por encima de su capacidad

3) c ( role) calidad f

in his capacity as union delegate — en su calidad de delegado del sindicato

[kǝ'pæsɪtɪ]
1. N

1) [of container etc] capacidad f ; (=seating capacity) cabida f, aforo m ; (Aut) cilindrada f ; (=carrying capacity) capacidad f de carga

what is the capacity of this hall? — ¿cuántos caben en esta sala?

filled to capacity — al completo

2) (=position) calidad f

in my capacity as Chairman — en mi calidad de presidente

in what capacity were you there? — ¿en calidad de qué estabas allí?

I've worked for them in various capacities — he trabajado para ellos desempeñando distintas funciones

3) (=ability) capacidad f

her capacities — su capacidad or aptitud

her capacity for research — su capacidad or aptitud para la investigación

to work at full capacity — [machine, factory] funcionar a pleno rendimiento

2.

CPD

capacity audience N — lleno m

there was a capacity audience in the theatre — hubo un lleno en el teatro

capacity booking N — reserva f total

capacity crowd N — = capacity audience

* * *
[kə'pæsəti]
noun (pl - ties)

1) u c

a) ( maximum content) capacidad f; (before n)

a capacity crowd — un lleno completo or total

b) ( output) capacidad f

to operate at full capacity — funcionar al límite de capacidad or a pleno rendimiento

2) u ( ability) capacidad f

capacity FOR something — capacidad de algo

capacity to + INF — capacidad para + inf

the job was beyond her capacity — el trabajo estaba por encima de su capacidad

3) c ( role) calidad f

in his capacity as union delegate — en su calidad de delegado del sindicato

English-spanish dictionary > capacity
5 capacity

[kə'pæsətɪ]
nome

1) (ability to hold) (of box, bottle, barrel) capacità f.; (of building) capienza f.; (of road) portata f.

the theatre has a capacity of 500 — il teatro ha una capienza di 500 posti

seating capacity — numero di posti a sedere

storage capacity — capienza di magazzino

to be packed o full to capacity — essere pieno zeppo

2) (ability to produce) capacità f. (produttiva)

at full capacity — a pieno regime

the plant is stretched to capacity — l'impianto produce a pieno regime

3) (role)

in my capacity as a doctor — in qualità di dottore

in an advisory capacity — in veste di consulente

in a private capacity — a titolo personale

4) (ability)

to have a capacity for — avere attitudine per [maths etc.]

a capacity for doing — un'attitudine o una disposizione a fare

she has a great capacity for friendship — fa amicizia molto facilmente

he has a great capacity for hard work — ha una gran tempra di lavoratore

to have the capacity to do — avere le capacità per fare

the task is well within your capacities — il compito è ampiamente alla tua portata

5) aut. cilindrata f.

6) elettron. capacità f.

7) dir. capacità f.

* * *
[kə'pæsəti]
plural - capacities; noun

1) (ability to hold, contain etc: This tank has a capacity of 300 gallons.) capacità, capienza

2) (ability: his capacity for remembering facts.) capacità, abilità

3) (position: in his capacity as a leader.) qualità

* * *
[kə'pæsətɪ]
nome

1) (ability to hold) (of box, bottle, barrel) capacità f.; (of building) capienza f.; (of road) portata f.

the theatre has a capacity of 500 — il teatro ha una capienza di 500 posti

seating capacity — numero di posti a sedere

storage capacity — capienza di magazzino

to be packed o full to capacity — essere pieno zeppo

2) (ability to produce) capacità f. (produttiva)

at full capacity — a pieno regime

the plant is stretched to capacity — l'impianto produce a pieno regime

3) (role)

in my capacity as a doctor — in qualità di dottore

in an advisory capacity — in veste di consulente

in a private capacity — a titolo personale

4) (ability)

to have a capacity for — avere attitudine per [maths etc.]

a capacity for doing — un'attitudine o una disposizione a fare

she has a great capacity for friendship — fa amicizia molto facilmente

he has a great capacity for hard work — ha una gran tempra di lavoratore

to have the capacity to do — avere le capacità per fare

the task is well within your capacities — il compito è ampiamente alla tua portata

5) aut. cilindrata f.

6) elettron. capacità f.

7) dir. capacità f.

English-Italian dictionary > capacity
6 capacity

kə'pæsəti
plural - capacities; noun

1) (ability to hold, contain etc: This tank has a capacity of 300 gallons.) rominnhold, volum, kapasitet

2) (ability: his capacity for remembering facts.) kapasitet, evne

3) (position: in his capacity as a leader.) stilling, egenskap; i embets medfør

kapasitet

I
subst. \/kəˈpæsətɪ\/

1) kapasitet

• he is a man of great capacity

han er en (stor) kapasitet

2) kapasitet, plass, volum (fysikk), rom (fysikk)

• the hall has a seating capacity of 500

det er 500 sitteplasser i hallen

3) fatteevne

• this is beyond my capacity

dette ligger utenfor min fatteevne

4) ( jus) kompetanse, rettskapasitet

5) egenskap, stilling

• in my capacity of...

i min stilling som...

6) evne, mulighet

• capacity for happiness

evne til å kjenne lykke

• capacity for work

arbeidsevne

• capacity to pay

betalingsevne

carrying capacity bærekraft

filled to capacity full til randen, fullsatt

legal capacity ( jus) rettsevne

measure of capacity rommål

work to capacity arbeide for fullt
II
adj. \/kəˈpæsətɪ\/

fullsatt, full-, topp-

• capacity house

fullsatt hus

• yesterday there was a capacity crowd at the match

i går gikk kampen for fulle tribuner

• capacity production

topproduksjon

English-Norwegian dictionary > capacity
7 capacity

[kə'pæsəti]
plural - capacities; noun

1) (ability to hold, contain etc: This tank has a capacity of 300 gallons.) prostornina

2) (ability: his capacity for remembering facts.) sposobnost

3) (position: in his capacity as a leader.) položaj

* * *
[kəpaesiti]
noun

telesnina, kubatura, prostornost; zmožnost, sposobnost; poklic, služba, položaj; značaj; storilnost; pristojnost

measure of capacity — votla mera

full ( —ali filled) to capacity — do zadnjega kotička natrpan

seating capacity — število sedežev

capacity audience ( —ali house) — American theatre polna hiša

to work to capacity — s polno paro delati

English-Slovenian dictionary > capacity
8 capacity

[kə'pæsɪtɪ]
n

( of container) pojemność f; ( of ship) ładowność f; ( of pipeline) przepustowość f; ( of lift) udźwig m, obciążenie nt; ( capability) zdolność f; (position, role) kompetencje pl, uprawnienia pl; ( of factory) wydajność f

seating capacity — liczba miejsc siedzących

filled to capacity — wypełniony po brzegi

in his capacity as a director — w ramach swoich dyrektorskich kompetencji or uprawnień

this work is beyond my capacity — ta praca przerasta moje możliwości

in an advisory capacity — w charakterze doradcy

to work at full capacity — pracować na pełnych obrotach

* * *
[kə'pæsəti]
plural - capacities; noun

1) (ability to hold, contain etc: This tank has a capacity of 300 gallons.) pojemność

2) (ability: his capacity for remembering facts.) zdolność

3) (position: in his capacity as a leader.) pozycja, stanowisko

English-Polish dictionary > capacity
9 capacity

[kə'pæsəti]
plural - capacities; noun

1) (ability to hold, contain etc: This tank has a capacity of 300 gallons.) capacidade

2) (ability: his capacity for remembering facts.) capacidade

3) (position: in his capacity as a leader.) qualidade

* * *

ca.pac.i.ty

[kəp'æsiti] n 1 capacidade: a) faculdade, competência, aptidão. b) volume, espaço, âmbito. c) lotação. d) poder. 2 qualidade. 3 habilidade. 4 capacidade (elétrica). 5 produção (máxima). capacity houses teatros ou cinemas repletos. capacity load carga máxima, capacidade de carga. full to capacity Theat lotado. in the capacity of na qualidade de.

English-Portuguese dictionary > capacity
10 capacity

[kə'pæsəti]
plural - capacities; noun

1) (ability to hold, contain etc: This tank has a capacity of 300 gallons.) rúmtak; rÿmi

2) (ability: his capacity for remembering facts.) geta

3) (position: in his capacity as a leader.) staða

English-Icelandic dictionary > capacity
11 capacity

hordképesség, tartalom, kapacitás, kihozatal
* * *
[kə'pæsəti]
plural - capacities; noun

1) (ability to hold, contain etc: This tank has a capacity of 300 gallons.) befogadóképesség

2) (ability: his capacity for remembering facts.) képesség

3) (position: in his capacity as a leader.)... minőségében

English-Hungarian dictionary > capacity
12 capacity

adj. ful, azami, dolu, maksimum
————————
n. kapasite, hacim, verim; yetenek, kabiliyet, yeterlik; güç, iktidar; sıfat

* * *
kapasite
* * *
[kə'pæsəti]
plural - capacities; noun

1) (ability to hold, contain etc: This tank has a capacity of 300 gallons.) kapasite, sığım

2) (ability: his capacity for remembering facts.) yetenek, kabiliyet

3) (position: in his capacity as a leader.) görev, mevki, pozisyon

English-Turkish dictionary > capacity
13 capacity

law

• oikeuskelpoisuus

• ominaisuus

law

• oikeustoimikelpoisuus

law

• oikeudellinen toimintakyky

• toimintakyky

• tilavuus

• tuotantokyky

• työkyky

• työteho

• varautumiskyky

• varastoimiskyky

• vetävyys

• voima

• vetoisuus

• edellytykset

military

• asema

• valmius

• voimavarat

• potentiaali

• pystyvyys

• pätevyys

technology

• teho

• kapasiteeti

• kapasitetti

• kapasiteetti

electricity

• kapasitanssi

• kelpoisuus

• mahti

• suorituskyky

• taito

• taipumus

• kyky

• kyvykkyys

* * *
kə'pæsəti
plural - capacities; noun

1) (ability to hold, contain etc: This tank has a capacity of 300 gallons.) tilavuus

2) (ability: his capacity for remembering facts.) kyky

3) (position: in his capacity as a leader.) asema

English-Finnish dictionary > capacity
14 capacity

[kə'pæsəti]
plural - capacities; noun

1) (ability to hold, contain etc: This tank has a capacity of 300 gallons.) tilpums

2) (ability: his capacity for remembering facts.) spējas; dotības

3) (position: in his capacity as a leader.) stāvoklis

* * *

tilpums; ietilpība; dotības, spējas; ražotspēja, jauda, ražīgums; stāvoklis

English-Latvian dictionary > capacity
15 capacity

[kə'pæsəti]
plural - capacities; noun

1) (ability to hold, contain etc: This tank has a capacity of 300 gallons.) talpa

2) (ability: his capacity for remembering facts.) sugebėjimas, pajėgumas

3) (position: in his capacity as a leader.) postas, pareigos

English-Lithuanian dictionary > capacity
16 capacity

n. plats, utrymme, kapacitet; egenskap, ställning, befogenhet

* * *
[kə'pæsəti]
plural - capacities; noun

1) (ability to hold, contain etc: This tank has a capacity of 300 gallons.) kapacitet

2) (ability: his capacity for remembering facts.) förmåga

3) (position: in his capacity as a leader.) egenskap, ställning

English-Swedish dictionary > capacity
17 capacity

[kə'pæsəti]
plural - capacities; noun

1) (ability to hold, contain etc: This tank has a capacity of 300 gallons.) kapacita

2) (ability: his capacity for remembering facts.) schopnost

3) (position: in his capacity as a leader.) postavení

* * *

• únosnost

• schopnost

• kapacita

English-Czech dictionary > capacity
18 capacity

[kə'pæsəti]
plural - capacities; noun

1) (ability to hold, contain etc: This tank has a capacity of 300 gallons.) kapacita, objem

2) (ability: his capacity for remembering facts.) schopnosť

3) (position: in his capacity as a leader.) postavenie

* * *

• vypredaný

• zaplnujúci

• schopnost

• spôsobilost

• úrad

• duševná schopnost

• funkcia

• kapacita

• chápavost

• najväcší rozmer

• maximálny

• nabitý

• obsadzujúci

• obsah

• nosnost

• objem

English-Slovak dictionary > capacity
19 capacity

[kə'pæsəti]
plural - capacities; noun

1) (ability to hold, contain etc: This tank has a capacity of 300 gallons.) capacitate

2) (ability: his capacity for remembering facts.) capacitate

3) (position: in his capacity as a leader.) calitate (de)

English-Romanian dictionary > capacity
20 capacity

[kə'pæsəti]
plural - capacities; noun

1) (ability to hold, contain etc: This tank has a capacity of 300 gallons.) χωρητικότητα

2) (ability: his capacity for remembering facts.) ικανότητα

3) (position: in his capacity as a leader.) ιδιότητα

English-Greek dictionary > capacity

Страницы

См. также в других словарях:

Memory for the future — refers to the ability to use memory to picture and plan future events. It is a subcategory of mental time travel which Suddendorf and Corballis described to be the process that allows people to imagine both past and potential future events.… … Wikipedia
Walter Cronkite — Cronkite in 2004 Born Walter Leland Cronkite, Jr. Novemb … Wikipedia
Transactive memory — is the process whereby people remember things in relationships and groups. Each person does not need to remember everything the group needs to know, after all, if each person merely stores in memory information about who is likely to have a… … Wikipedia
Memory — For other uses, see Memory (disambiguation). Neuropsychology Topics … Wikipedia
Sherman's March to the Sea — For other uses, see Sherman s March (disambiguation). Engraving by Alexander Hay Ritchie depicting Sherman s March … Wikipedia
Orphanage — For other uses, see Orphanage (disambiguation). Former Berlin Pankow orphanage … Wikipedia
Strategic bombing during World War II — For a list of notable strategic bombings in the European Theatre of World War II, see List of air operations during the Battle of Europe. Main article: Air warfare of World War II Strategic bombing during World War II Part of World War II … Wikipedia
Arlington National Cemetery — For Arlington Cemetery in Pennsylvania, see Arlington Cemetery Co. Arlington National Cemetery The gravestones at Arlington National Cemetery are marked by U.S. flags each Memorial Day. Details Year establish … Wikipedia
José Antonio Primo de Rivera — For other people called Jose Rivera, see Jose Rivera (disambiguation). This name uses Spanish naming customs; the first or paternal family name is Primo de Rivera and the second or maternal family name is Sáenz de Heredia. José Antonio Primo de… … Wikipedia
Working memory — (also referred to as short term memory, depending on the specific theory) is a theoretical construct within cognitive psychology that refers to the structures and processes used for temporarily storing and manipulating information. There are… … Wikipedia
George Orwell — Eric Blair redirects here. For the politician, see Eric Blair (Ontario politician). George Orwell Orwell s press card portrait, taken in 1933 Born Eric Arthur Blair 25 June 1903( … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

capacity for remembering

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

capacity for remembering

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: